Please sit down. Thank you. I love you all. You’ll have to forgive me. I’ve lost my voice in screaming and lamentation this weekend. And I have lost my mind sometime earlier this year, so I have to read.
Thank you, Hollywood Foreign Press. Just to pick up on what Hugh Laurie said: You and all of us in this room really belong to the most vilified segments in American society right now. Think about it: Hollywood, foreigners and the press.
But who are we, and what is Hollywood anyway? It’s just a bunch of people from other places. I was born and raised and educated in the public schools of New Jersey. Viola was born in a sharecropper’s cabin in South Carolina, came up in Central Falls, Rhode Island; Sarah Paulson was born in Florida, raised by a single mom in Brooklyn. Sarah Jessica Parker was one of seven or eight kids in Ohio. Amy Adams was born in Vicenza, Italy. And Natalie Portman was born in Jerusalem. Where are their birth certificates? And the beautiful Ruth Negga was born in Addis Ababa, Ethiopia, raised in London ? no, in Ireland I do believe, and she’s here nominated for playing a girl in small-town Virginia.
Ryan Gosling, like all of the nicest people, is Canadian, and Dev Patel was born in Kenya, raised in London, and is here playing an Indian raised in Tasmania. So Hollywood is crawling with outsiders and foreigners. And if we kick them all out you’ll have nothing to watch but football and mixed martial arts, which are not the arts.
They gave me three seconds to say this, so: An actor’s only job is to enter the lives of people who are different from us, and let you feel what that feels like. And there were many, many, many powerful performances this year that did exactly that. Breathtaking, compassionate work.
But there was one performance this year that stunned me. It sank its hooks in my heart. Not because it was good; there was nothing good about it. But it was effective and it did its job. It made its intended audience laugh, and show their teeth. It was that moment when the person asking to sit in the most respected seat in our country imitated a disabled reporter. Someone he outranked in privilege, power and the capacity to fight back. It kind of broke my heart when I saw it, and I still can’t get it out of my head, because it wasn’t in a movie. It was real life. And this instinct to humiliate, when it’s modeled by someone in the public platform, by someone powerful, it filters down into everybody’s life, because it kinda gives permission for other people to do the same thing. Disrespect invites disrespect, violence incites violence. And when the powerful use their position to bully others we all lose. O.K., go on with it.
O.K., this brings me to the press. We need the principled press to hold power to account, to call him on the carpet for every outrage. That’s why our founders enshrined the press and its freedoms in the Constitution. So I only ask the famously well-heeled Hollywood Foreign Press and all of us in our community to join me in supporting the Committee to Protect Journalists, because we’re gonna need them going forward, and they’ll need us to safeguard the truth.
One more thing: Once, when I was standing around on the set one day, whining about something ? you know we were gonna work through supper or the long hours or whatever, Tommy Lee Jones said to me, “Isn’t it such a privilege, Meryl, just to be an actor?” Yeah, it is, and we have to remind each other of the privilege and the responsibility of the act of empathy. We should all be proud of the work Hollywood honors here tonight.
As my friend, the dear departed Princess Leia, said to me once, take your broken heart, make it into art.
2017年前半に公開される洋画の話題作の数々。どの作品が見たいですか?
2017年前半に公開される洋画の話題作の数々。ゴールデン・グローブ賞で最多の7部門受賞「ラ・ラ・ランド」、トム・ヒドルストン、ブリー・ラーソン共演「キングコング 髑髏島の巨神」、「攻殻機動隊」をリメイクした「GHOST IN THE SHELL ゴースト・イン・ザ・シェル」、ビル・コンドン監督がエマ・ワトソン主演で実写映画化した「美女と野獣」、クリス・プラット主演「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー リミックス」、カー・アクション・シリーズ第8弾「ワイルド・スピード ICE BREAK」などが公開。どの作品が見たいですか?
★「ラ・ラ・ランド」(原題 La La land) 第74回ゴールデン・グローブ賞で最多の7部門受賞。デイミアン・チャゼル監督がライアン・ゴズリング、エマ・ストーン共演で描いたミュージカル。
2017年2月24日(金)公開。
ロサンゼルスを舞台に女優志望のミアとジャズピアニストのセバスチャンの恋模様を描く… 第74回ゴールデン・グローブ賞でミュージカル・コメディ部門の作品賞、ライアン・ゴズリングが男優賞、エマ・ストーンが女優賞、そして監督賞、脚本賞、作曲賞、歌曲賞の7部門を受賞。
キャスト: ライアン・ゴズリング、エマ・ストーン、J・K・シモンズ
監督: デイミアン・チャゼル
★「GHOST IN THE SHELL ゴースト・イン・ザ・シェル」(原題 Ghost in the Shell) 士郎正宗の人気コミック「攻殻機動隊」をルパート・サンダーズ監督がスカーレット・ヨハンソン主演でリメイク。
4月7日(金)公開。
科学技術が飛躍的に発展した近未来を舞台にテロリズムなどの犯罪を事前に察知して被害を防ぐ政府直属の公安警察組織・公安9課(通称・攻殻機動隊)の活躍を描く…
キャスト: スカーレット・ヨハンソン、ビートたけし、ジュリエット・ビノシュ
監督: 「スノーホワイト」のルパート・サンダーズ
★「美女と野獣」(原題 Beauty and the Beast)
大ヒットしたディズニー・アニメをビル・コンドン監督がエマ・ワトソン主演で実写映画化。音楽はアラン・メンケン。
2017年4月21日(金)公開。
魔女の呪いによって醜い獣にされた王子と囚われの身となった心優しい娘ベルの出会いと愛を描く…
キャスト: エマ・ワトソン、ダン・スティーヴンス、ユアン・マクレガー、イアン・マッケラン
監督: 「ドリームガールズ」のビル・コンドン
★「ワイルド・スピード ICE BREAK」(原題 The Fate of the Furious)
世界中で大ヒットしたヴィン・ディーゼル、ドウェイン・ジョンソン共演のカー・アクション・シリーズ第8弾
4月28日(金)公開。
ドミニクの裏切りで強固な絆で結ばれていた”ファミリー”がバラバラに!?
キャスト: ヴィン・ディーゼル、ドウェイン・ジョンソン、ミシェル・ロドリゲス、ジェイソン・ステイサム、シャーリーズ・セロン、ヘレン・ミレン
監督: F・ゲイリー・グレイ
★「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー リミックス」(原題 Guardians of the Galaxy Vol.2)
マーベルの新たなヒーロー・チームの活躍をジェームズ・ガンが監督・脚本、クリス・プラット主演で描いたシリーズ第2弾。
5月12日(金)公開。
トレジャーハンターの”スター・ロード”ことピーター・クイルと刑務所で出会った奇妙な仲間たちがさらにスケールアップした戦いを繰り広げる…
キャスト: クリス・プラット、ゾーイ・サルダナ、デイヴ・バウティスタ
監督: 前作に引き続きジェームズ・ガン
20,000人 VS 500人! 天下の豊臣軍にケンカを売った、”のぼう様”こと成田長親。
稀代の名将、それともただの”でくのぼう”?
石田三成率いる大軍に包囲され、絶体絶命の時、民を守るため、この男がうちだしたとんでもない奇策とは!?
第29回城戸賞を受賞した和田竜が脚本を担当。その脚本を元に自身が書き下ろした小説は130万部を超える大ベストセラーになり、2009年本屋大賞で2位を受賞。
大規模な合戦や豊臣軍の驚天動地の”水攻め”戦術、濃厚な人間ドラマなど見所満載の本作の映画化に挑んだのは「ジョゼと虎と魚たち」、「ゼロの焦点」の犬童一心と「隠し砦の三悪人 THE LAST PRINCESS」の樋口真嗣の異例のダブル監督。
成田長親には野村萬斎。
成田長親率いる忍城軍には成宮寛貴、佐藤浩市、山口智充、栄倉奈々、鈴木保奈美。
豊臣秀吉には市村正親、石田三成には上地雄輔。
主題歌はエレファントカシマシの「ズレてる方がいい」。
世界中で大ヒットしたヴィン・ディーゼル、ドウェイン・ジョンソン共演のカー・アクション・シリーズ第8弾「ワイルド・スピード ICE BREAK」(原題 The Fate of the Furious)、4月28日(金)公開。
最新予告編が公開されていますが、もう見ましたか?
ドミニクの裏切りで強固な絆で結ばれていた”ファミリー”がバラバラに!?